峨眉山月歌原文及翻译（峨眉山月歌全诗赏析）
唐·李白
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
这首诗是在公元724年，李白初次出蜀的作品，意境明朗，语言浅近，音韵流畅，丝毫没有堆砌的痕迹。
译文：高峻的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上，倒映着晶亮月影。
夜间乘船出发，离开清溪直奔三峡。想你却难相见，恋恋不舍去向渝州。
这首诗的背后故事是这样的：
李白是个道教徒，峨眉山对于喜欢求仙问道的李白来说是块风水宝地，每次登上峨眉山，李白便与山间的紫霞云彩一起玩耍，像真的修道成仙了一样，也让李白欣喜若狂。峨眉山上有座寺庙，李白结识了寺庙中的主持广俊和尚，广俊和尚不仅佛法高明，还弹得一手好琴，琴声像山水一样美妙动听。在仙气缭绕的峨眉山上，李白与广浚和尚每日弹琴吟诗，甚是快活。然而，快乐的时光总是短暂的，为了心中的伟大抱负，李白十分不舍的离开了峨眉山，与自己的好友分了别。
李白趁着月色，乘坐一叶偏舟，从清溪驿站出发，驶向前方的三峡，看着峨眉山的美景李白只能带着孤独心情飘向遥远的地方。
李白的小船渐行渐远，他挥手告别云山雾绕的峨眉山，告别自己的好朋友。看着暮色中那熟悉又美丽的山峦，李白又被这烟云笼罩的峨眉山美景吸引住了，半轮明月缓缓升起，在这秋高气爽的时节，明月冲出云雾，洒下清明的月光，使平羌江上铺满了温柔的月光，半轮秋月正随波浮动，李白则伴随着长长的影子飘荡在银色的江面上。夜色这样优美，这又让他不禁想起了峨眉山上的广俊和尚，如果此时能与朋友饮酒作伴，那该多好啊，可现实却是，李白正孤独一人飘向三峡。
也许正是这种孤独李白才写出了这首《峨眉山月歌》经典的杰作！
一诗一故事，每天更新一首诗，学习古诗人那种对美好事物的抒情与寄托
相关推荐
-
关于爱国的诗词有哪些（关于热爱祖国的古诗词）
中国人的家国情怀，古已有之。岳飞抗金、林则徐虎门销烟……一个个英雄的爱国故事千古流传。不论身处何地，都心念祖国。十首爱国诗词，让孩子感受浓浓的家国情怀。 满江红 【宋】岳飞 怒发冲冠，凭栏处、潇潇雨歇。 抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。 三十功名尘与土，八千里路云和月。 莫等闲、白了少年头，空悲切！ 靖康耻，犹未雪。臣子恨，何时灭！ 驾长车，踏破贺兰山缺。 壮志饥餐胡虏肉，笑谈渴饮匈奴血。 待从头、收...
-
关于中秋节诗句佳句（中秋与酒的诗词佳句）
喜逢中秋国庆双节同庆，龙腾盛世，月满乾坤，家国美满。中秋夜，正是举杯邀月，开宴赏花，阖家团圆的时候，吟咏几首中秋的诗词顿觉英姿勃发、豪气横生。 十五首中秋的诗词，品读好诗词陪你一起过中秋! 中秋月 唐-张祜 碧落桂含姿，清秋是素期。 一年逢好夜，万里见明时。 绝域行应久，高城下更迟。 人间系情事，何处不相思。 中秋 唐-司空图 闲吟秋景外，万事觉悠悠。 此夜若无月，一年虚过秋。 水调歌头-明月几时...
-
李白的诗句有哪些（李白唐诗三百首大全）
要说到酒与诗歌，大家最熟悉的莫过于"诗仙"李白了。在民间，这位中国文学史上伟大的浪漫主义诗人，酒仙李白的名头恐怕远比诗仙李白的名头大得多！他的很多篇章都飘满了酒香，透过他那些至今仍脍炙人口的名句，仿佛也瞧见了他边饮酒边写诗的模样。 (一)"天生我材必有用，千金散尽还复来。"面对不得意的生活，我们可以这样对自己说。 《将进酒》 【唐】李白 君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。 君不见高堂明镜悲白发...
-
辛弃疾的古诗有哪些（诗人辛弃疾的古诗大全）
辛弃疾（南宋官员、将领、文学家，豪放派词人） 辛弃疾（1140年5月28日～1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩居士，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区遥墙镇四风闸村）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。 辛弃疾生于金国，早年与党怀英齐名北方，号称“辛党”。青年时参与耿京起义，擒杀叛徒张安国，回归...
-
秦穆公亡马文言文翻译（穆公亡马文言文翻译阅读答案）
原无/文 （公元前645年） 秦穆公丢失了一匹宝贵的马，派人追查发现，是岐山下一群生活在大山里的老百姓抓了这匹马并且把它杀掉分吃了。他的官吏追捕到了这些人，把他们押到穆公那里，准备绳之以法。 秦穆公看到他们后却说：“有道德的人是不会为了牲畜而伤害人的。放了他们吧。我听说吃马肉不喝酒会伤身体的，既然他们吃了马肉，就不能不喝酒。”于是就又把自己的酒送给他们喝。这样意外的待遇让百姓们感激涕零。 这件事本...
-
关于水的句子唯美短句（关于水的经典句子）
1、就像橘子悄悄地掀开夜晚，下了一瞬不惊扰美梦的雪。 ——夏川山 2、此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有，千种风情，更与何人说。 ——柳永《雨霖铃》 3、人生自是有情痴，此恨不关风与月。 ——欧阳修《玉楼春》 4、你那曾被称为云的眸子 现有人叫作 烟 ——洛夫《烟之外》 5、海棠未雨，梨花先雪，一半春休。 ——王雱 6、酴釄落尽，犹赖有梨花。 ——李清照 7、钟鼎山林都是梦，人间宠辱休惊。只消闲处...
-
关于时间的唯美句子（十句珍惜时间的名言）
小墨： 语文是最注重基础的学科，打好语文基础是学习过程中的重要任务，下面这份是老师精心为大家整理的作文素材，爸爸妈妈们为孩子转发收藏吧！ 1时间好象一把尺子，它能衡量奋斗者前进的进程。时间如同一架天平，它能称量奋斗者成果的重量。时间就像一把皮鞭，它能鞭策我们追赶人生的目标。时间犹如一面战鼓，它能激励我们加快前进的脚步。 2时间如同一场细雨，它能协助我们洗去心头的杂质。 时间好比一池清泉，它能帮助我...
-
爆笑笑话肚子疼短篇（超级搞笑的笑话故事）
1、男生带着女友散步,路过餐馆.女友赞叹道:真香啊!囊中羞涩的男生很绅士的说:如果你喜欢,我们再从饭馆门前走一次......2、晚上吃烤鱼。朋友饶有兴致的向我介绍他们家乡那里的烤鱼做法。说是鱼要先用尿腌一个晚上。我惊呆，但马上就平静了，想是中国地大物博也许这种方法特殊但洗净后兴许能增加口感。然后朋友接着说，而且我们那里腌鱼的调尿很考究的，要加至少十种香尿。。。 3、今天看书才知道，长期喝酒会导致高...
-
描写山的诗句有哪些（描写山的优美段落摘抄）
水光和山色，是诗词中很重要的组成部分，自然界的美景总能让诗人大发诗兴，山水诗的出现，不仅使山水成为独立的审美对象，为中国诗歌增加了一种题材，山水诗标志着人与自然进一步的沟通与和谐，标志着一种新的自然审美观念和审美趣味的产生。 在一首山水诗中，并非山和水都得同时出现，有的只写山景，有的却以水景为主，诗人眼中看到什么景色，诗中描绘的便是什么景色。 北固山，是一个在诗词中经常见到的景点，提起北固山，人们...